0
logo-af-2021artimondologo
logo-af-2021artimondologo

Christèle Jacquemin

Christèle Jacquemin

IL MIO BACKGROUND Fotografa o profumiere? Mi sono posta la domanda per parecchio tempo. Fino all'ovvio, non potevo scegliere e abbracciavo entrambe le professioni. Dopo quasi vent'anni in Spagna, sono tornaa in Francia. Vivo vicino al Pont-du-Gard dove creo e produco i miei profumi in modo artigianale. Quanto alle fotografie, sono testimonianze visive dei miei tanti viaggi reali e immaginari. LA MIA PRATICA Sono un artigiano profumiere e fotografo. Le fragranze che creo e produco in modo artigianale si ispirano alle fotografie che scatto durante i viaggi. Coinvolgere i sensi della vista e dell'olfatto è ciò che mi affascina. Le immagini vengono prima di tutto. Poi i profumi e il loro linguaggio tagliente e vivo. È così che esprimo il mio mondo quando mi mancano le parole. Ognuno di questi dialoghi dei sensi che immagino si materializza sotto forma di una raccolta multisensoriale di foto e profumo. Le immagini sono testimonianze visive dei miei viaggi reali e immaginari. Ho scelto da cinque a nove fotografie che integrano visivamente la collezione e che sono l'ispirazione per la parte olfattiva della collezione. La fragranza, una per collezione, è creata con le materie prime del mio organo profumiere, molte di origine naturale come oli essenziali, assolute, resinoidi, oleoresine e altre di sintesi. Nella fase di trasformazione delle immagini in profumo, utilizzo la tecnica della sinestesia. Essendo un fotografo prima che un profumiere, ogni materia prima è associata ad immagini. Poi mi misi ad assemblare materiali che mi diano le stesse sensazioni di quelli delle immagini. Questo è un processo lungo e complesso fino a quando non avviene il dialogo tra foto e profumo. Sperimenta viaggi multisensoriali attraverso l'arte olfattiva e visiva.

Categoria Merceologica

Casa e Arredo

I prodotti in fiera

  • - Bastano poche gocce per profumare la tua casa con un calore delicato e per ravvivare i tuoi oggetti profumati (ceramica

  • - legno

  • - pot-pourri

  • - ecc...). Il numero di gocce può variare a seconda dell'intensità desiderata e del mezzo utilizzato per diffonderla. --QUATTRO FRAGRANZE PER LA CASA SONO DISPONIBILI NELLA GAMMA:-L'olio profumato per la casa MEMORY LANE si ispira alla collezione di fotografie che ho scattato a Valliguières

  • - un villaggio nel sud della Francia dove ho vissuto fino ai 16 anni. Sono andato via presto sperando di rinascere diverso altrove. Dopo più di 30 anni di comportamento di evitamento

  • - è diventato chiaro che l'unico modo per ritrovarmi con i miei vecchi fantasmi era affrontarli. Passati questi pochi decenni

  • - ho tradotto in profumo le sensazioni della mia infanzia.--The MEANDERING SOUL Home Fragrance Oil si ispira alla collezione di fotografie che ho scattato a Taipei

  • - la capitale di Taiwan dove ho soggiornato per un mese prima in una residenza artistica e poi ospitato in una casa privata. È stato un mese caotico cercando di sfuggire al rumore e al ritmo frenetico di questa New York asiatica. La mia tregua: uscire la sera

  • - vagare pacificamente secondo la mia ispirazione e riconnettermi con la natura che tanto mi è mancata. Di ritorno da Taiwan

  • - ho lavorato per tradurre in profumo la calma provata durante queste passeggiate notturne.--L'IMPERMANENCE Home Fragrance Oil si ispira alla collezione di fotografie che ho realizzato a Jin Ze

  • - un villaggio nei sobborghi di Shanghai dove ho soggiornato per una mese in residenza artistica. È stato un mese di pura felicità e benessere passeggiare la mattina presto lungo i canali che attraversavano questo paese ancora preservato dal turismo. Di ritorno dalla Cina

  • - ho tradotto in profumo le sensazioni di armonia e tranquillità che ho provato durante questo soggiorno.--The UNDERWORLD Home Fragrance Oil si ispira alla collezione di fotografie che ho realizzato durante i frequenti viaggi tra Barcellona dove risiedevo e Parigi dove studiavo profumeria. Il capitolo di Murcia

  • - nel sud della Spagna

  • - che durò diciassette anni

  • - era finito. Era in divenire un nuovo capitolo

  • - tra ombre e luci

  • - tra Barcellona e Parigi. Dopo questi pochi mesi

  • - ho lavorato per tradurre questa sensazione di paure e speranze intrecciate in un profumo.

  • - FOUR GENDER-NEUTRAL EAU DE PARFUM ARE AVAILABLE IN THE RANGE:--The fragrance MEMORY LANE is inspired by the collection of photographs I took in Valliguières

  • - a village in Southern France where I lived until 16. I walk away early hoping to be reborn different elsewhere. After more than 30 years of avoidance behavior

  • - it became clear that the only way to end up with my old ghosts was to face them. After these few decades

  • - I translated into scent the feeling of my childhood.--The MEANDERING SOUL Eau de Parfum is inspired by the collection of photographs I took in Taipei

  • - the capital of Taiwan where I stayed for one month first in an artistic residency and then hosted in a private home. It was a chaotic month seeking to escape the noise and frantic pace of this Asian New York. My respite: going out at night

  • - wandering peacefully according to my inspiration and reconnecting with nature that I missed so much. Back from Taiwan

  • - I worked to translate into scent the calm felt during these nocturnal walks.--The IMPERMANENCE Eau de Parfum is inspired by the collection of photographs I made in Jin Ze

  • - a village in the suburbs of Shanghai where I stayed for one month in an artistic residency. It was a month of pure happiness and well-being to wander in the early morning along the canals which traversed this village still preserved from tourism. Back from China

  • - I translated into scent the feelings of harmony and tranquility that I felt during this stay.--The UNDERWORLD Eau de Parfum is inspired by the collection of photographs I took during frequent trips between Barcelona where I resided and Paris where I studied perfumery. I left seventeen years of my life behind me. The Murcia chapter

  • - a city in Southern Spain

  • - was coming to an end. A new chapter was in the making

  • - between shadows and lights. After these few months

  • - I worked to translate this feeling of intertwined fears and hopes into a scent.

0